5 décembre

à partir de 17h30

December 5th

From 5:30PM

Portus 360

777, boulevard Robert-Bourassa, Montréal

Portus 360

777, Boulevard Robert-Bourassa, Montreal

50$ pour les membres

165$ pour les non-membres

$50 for members

$165 for non-members

Cueillette de cadeaux

pour des enfants défavorisés de 0 à 12 ans. Nous vous suggérons fortement d'offrir des cartes cadeaux Walmart ou Toys R Us.

Gifts collect

For underprivileged kids from 0 to 12 years-old. We encourage you to offer gift cards from Walmart and Toys R Us.

Nous sommes heureux de vous inviter à la rencontre des fêtes qui aura lieu le jeudi 5 décembre 2019 au restaurant Portus 360, à Montréal.

Nous vous y accueillerons dès 17h30 pour le cocktail.

Cette année, vous pourrez choisir entre trois plats principaux au moment de votre inscription.

Le coût de cette rencontre est de 50 $ pour les membres et de 165 $ pour les non-membres. Nous vous invitons à vous inscrire avant le 28 novembre. Faites vites, les places sont limitées. Nos numéros de taxes sont TPS : R1236667032 et TVQ : 1013658478.

Des places de stationnement souterrain sont disponibles au coût de 15$.

La NAFA fait de nouveau appel à votre générosité cette année ; nous recueillerons vos dons qui seront remis à la Maison Internationale de la Rive-Sud (http://mirs.qc.ca/), qui organise une fête de Noël pour environ 80 enfants réfugiés provenant de plusieurs pays. Pour ceux qui désirent offrir des cadeaux, nous vous suggérons d'offrir une carte cadeau de Walmart ou Toys R Us; les responsables s’occuperont de combler les besoins.

Merci et au plaisir de vous y accueillir !

Votre comité exécutif

We are pleased to invite you to our Christmas gathering on Thursday December 5th, 2019, which will be held at the Portus 360 restaurant in Montreal.

We will welcome you at 5:30pm for the cocktail.

This year you’ll be able to chose between three main courses when registering.

There will be a fee of $50 for members and $165 for non-members. Please register before November 28th. Book now, places are limited. Our tax numbers are: TPS : R1236667032 et TVQ : 1013658478.

Underground parking is available for $15.

NAFA will again appeal to your generosity at this year’s Christmas gathering. NAFA will again appeal to your generosity at this year’s Christmas gathering. We will be collecting presents for the Maison Internationale de la Rive-Sud (http://mirs.qc.ca/). This charitable organization holds a Christmas party for refugee children from many countries.

If you’re interested, we recommend gift cards from Walmart and Toys R Us; the volunteers will take care of getting the right gifts.

Thank you and we hope to see you!

Your Board of Executives

MENU

Tapas à partager

Crevettes
Pieuvre grillée
Croquettes de morue
Tomates cerise & chèvre

Appetizers

Garlic shrimps
Grilled octopus
Cod fritters
Tomato and goat cheese salad

Plat de résistance

Morue
Purée du jour & légumes du marché

OU

Fruits de mer
Riz aux fruits de mer

OU

Joue de boeuf braisé
Pomme paille, salade roquette & sauce au chouriço

Main Course

Cod
Puree of the day & market vegetables

OR

Seafood
Calamari, mussels , shrimps , clams

OR

Braised beef cheek
Shoestring potato , aragula salad & chouriço sauce

Dessert

Plateau de desserts portugais

Dessert

Platter of Portuguese desserts

2019/12/05 17:30:00